Contemplaties
62 teksten in deze rubriek
Onbekende auteur
Alles was da lebt im Weltenall
Berlin 1912
Alles wat leeft in het wereldal
Berlijn 1912
Rudolf Steiner
Der deutsche Geist hat nicht vollendet
Berlin, 14. Januar 1915
De Duitse geest heeft niet voleindigd,
Berlijn, 14 januari 1915
Rudolf Steiner
Des Menschen Kräfte sind zweifach geartet
Für Edith Maryon 9. Februar 1923
De krachten van de mens zijn tweevoudig van aard
Voor Edith Maryon 9 februari 1923
Rudolf Steiner
Aus Gottessein erstand die Menschenseele
De menselijke ziel is ontstaan uit het zijn van God
Rudolf Steiner
Werkvertaling zonder rijm of ritme
Christian Morgenstern
vanaf 15 jaar
Sterne sprachen einst zu Menschen
Weihnachten 1922
Eens spraken sterren tot mensen
Kerstmis 1922
Rudolf Steiner
Zur Erinnerung an die Tage des Februaranfanges 1922. Für Carl und Johanna von Keyserling, ins Gästebuch.
Ter herinnering aan de dagen begin februari 1922. Voor Carl en Johanna von Keyserling, in het gastenboek.
Rudolf Steiner
Kein Tod ist herrlicher, als der ein Leben bringt
Geen dood is heerlijker dan een die leven brengt
Angelus Silesius (Johann Scheffler 1624-1677)
März 1924, aus einem Brief an junge Ärzte und Medizinstudenten, in dem sie zur Zusammenarbeit mit Pädagogen aufgerufen werden.
Maart 1924, uit een brief aan jonge artsen en medicijnstudenten, waarin hij hen tot samenwerking met pedagogen oproept.
Rudolf Steiner
Er muß sein Sondersein und Leben opfern
Aus dem Mysteriendrama 'Die Prüfung der Seele'
Hij moet zijn eigenheid en leven offeren
Uit het mysteriedrama 'De beproeving van de ziel'
Rudolf Steiner
Notizblatt 1925, aus der Zeit des Krankenlagers
1925, uit een nagelaten notitieboek
Rudolf Steiner