
Die Mysterien des Wortes:
Wenn der Mensch spricht,
so ist im Sprechen eigentlich
auch ein Mikrokosmos gegeben.
Dasjenige, was der Mensch spricht,
ist eigentlich der ganze Mensch,
konzentriert auf die Sprachorgane.
Aber das Geheimnis jedes Wortes
liegt im ganzen Menschen,
und wiederum,
weil es im ganzen Menschen liegt,
liegt es eigentlich in der Welt.
Rudolf Steiner
Ars Magna


De mysteriën van het woord:
Als de mens spreekt,
is in het spreken eigenlijk
ook een microkosmos aanwezig.
Datgene wat de mens spreekt,
is eigenlijk de hele mens,
geconcentreerd in de spraakorganen.
Maar het geheim van ieder woord
ligt in de hele mens,
en andermaal,
omdat het in de hele mens ligt,
ligt het eigenlijk in de wereld.
Rudolf Steiner
Ars Magna
