Was habt ihr Truggedanken, Blendgesichter,
Zu tun mit Hohem, das ich soll;
Die Geister wollen’s doch von mir.
So schaff ich der eignen Seele Feindschaft
Mich zwingend zu kräft’gem Denken
Mir aus dem zagenden Herzen,
Das stark mir dient, will ich es nur.

Rudolf Steiner
Abneigung gegen Verantwortung

Wat hebben jullie drogbeelden, waanvoorstellingen,
Te maken met het hoge dat ik moet doen.
De geesten willen het immers van mij.
Zo schep ik de tegenkracht van mijn eigen ziel,
Daarmee mezelf dwingend tot krachtig denken
Vanuit mijn wankelmoedige hart,
Dat mij sterk dient, wil ik het gewoon.

Rudolf Steiner
Afkeer van verantwoordelijkheid