Des Innern Wesen erkenne
In den Welten-Geistes-Gründen,
Und der Welten Innenkraft
Es kann sie dir verkünden
Das Forschen in eigner Seelenmacht.
So such im Äußeren das Innere
Und in dem Eigenen die Welt.

Rudolf Steiner
Des Innern Wesen erkenne

Zur Erinnerung an die Tage des Februaranfanges 1922. Für Carl und Johanna von Keyserling, ins Gästebuch.

Erken je innerlijke wezen
In de geestesgronden van de wereld,
En de innerlijke kracht van de wereld
Kan jou verkondigd worden
Door onderzoek in eigen zielenmacht.
Dus zoek in het uiterlijke het innerlijke
En in je eigenheid de wereld.

Rudolf Steiner
Erken het innerlijke wezen

Ter herinnering aan de dagen begin februari 1922. Voor Carl en Johanna von Keyserling, in het gastenboek.