In de zielendiepten van de mens
Leeft de geesteszon, zeker van zijn overwinning.
De juiste krachten van het gemoed,
Zijn in staat ze te voorvoelen
In het innerlijke winterleven.
En de hartendrang naar hoop,
Aanschouwt de geestelijk overwinning van de zon
In het kerstelijke zegenlicht,
Als het zinnebeeld van het hoogste leven
In de diepe nacht van de winter.

Rudolf Steiner
Kerstmis

In des Menschen Seelengründen
Lebt die Geistessonne siegessicher.
Des Gemütes rechte Kräfte,
Sie vermögen sie zu ahnen
In des Innern Winterleben.
Und des Herzens Hoffnungstrieb,
Er erschaut der Sonne Geistessieg
In dem Weihnacht-Segenslichte,
Als dem Sinnbild höchsten Lebens
In des Winters tiefer Nacht.

Rudolf Steiner
Weihnacht (2)