Het is nu stil geworden
En buiten schijnt de maan.
Nu willen alle mensen
Heel rustig slapen gaan.
De duisternis zonk neder
Op steen en dier en plant.
En eng’len voeren zachtjes
Ons naar het hemelland.

Slaap rustig nu, gij mensen,
De eng’len houden wacht.
Zij zullen U behoeden
De lange, stille nacht.
Zonk duisternis ook neder
Op weide, bos en strand,
Wij gaan met eng’lenvleugels
Naar ’t lichtend hemelland.

Lena Struik
Het is nu stil geworden

Avondlied, vrij vertaald uit het Duits