
De eeuwige mensengeest
 die jouw aards omhulsel
 ons vol liefde openbaarde,
 hem hoort uit gindse etherische hoogte,
 waar hij zich nu mee verbindt,
 het zielenoor als troostend woord verkondigen
 aan de vrienden, die met diep leed zijn vervuld:
”Ik wil met jullie aardse werken verenigen,
 wat in geesteslanden
 de ziel aan krachten zich verschaft.
 Zo zal de band die in het tijdelijke zijn
 mij met jullie verbinden kon,
 het machtige waarmerk der eeuwigheid
 in licht en waarheid openbaren.“
Rudolf Steiner
De eeuwige mensengeest


Den ew‘gen Menschengeist,
 Den deine Erdenhülle
 Uns liebend offenbarte,
 Ihn hört aus jener Ather-Höhe,
 Der Er sich jetzt verbindet,
 Das Seelenohr als Trosteswort verkünden
 Den Freunden, die von tiefem Leid erfüllt:
”Ich will mit Eurem Erdenwirken
 Vereinen, was in Geisterlanden
 Der Seele sich an Kräften gibt.
 So wird das Band, das in dem Zeitensein
 An Euch mich binden konnte,
 Der Ewigkeiten Siegelmacht
 In Licht und Wahrheit offenbaren.“
Rudolf Steiner
Den ew'gen Menschengeist


